czwartek, 10 czerwca 2010
Byłam ostatnio w sklepie MEGAPUNKT i dostałam ich gazetkę reklamową (tu jej wersja internetowa). W gazetce był artykuł o carvingu oraz reklama kilku produktów do niego potrzebnych. Czym jest carving? To rzeźbienie w owocach i warzywach - sztuka, która wywodzi się z Tajlandii. Kiedy się posiądzie umiejętność carvingu, posiłek można zamienić w dzieło sztuki. Na razie umiem zrobić kwiatki z rzodkiewki, ale może uda mi się podszkolić w tej kwestii.
Na stronie http://www.carvingart.pl/ i http://www.carving.info.pl/ znajdziecie wiele ciekawych informacji o carvingu, a także daty szkoleń odbywających się w całej Polsce.
Few days ago I was in store MEGAPUNKT, where I got their advertisement magazine (here is it's internet version). Inside I found text about carving and some products for carving. What is carving? This is sculpting in fruits and vegetables - art which comest from Thailand. When you have the ability of carving you can change any dish into a artpiece. For now I can make only a raddish flower, but maybe I will learn more.
On http://www.carvingart.pl/ and http://www.carving.info. pl you will find many interesting information and dates of carving courses in Poland.
A w sklepach MEGAPUNKT można kupić pomoce do carvingu, np.:/ And in MEGAPUNKT stores you can buy such tools for carving:
Temperówka do warzyw - nie jest to urządzenie do carvingu, ale świetnie nadaje się do tworzenia prostych ozdób/ sharpener for vegetables -this is not exactly a carving tool, but it may help in making simple food ornaments- 35 PLN
Cały zestaw do carvingu / Complete set for carving - 275 PLN
Wycinarka kulek z owoców (melon, arbuz, awokado, jabłko) / Fruit baller (melon, watermelon, avocado, apple) - 25 PLNI choć mama mówiła - nie baw się jedzeniem, to wy się bawcie jedzeniem!
And, in spite that mother told you not to play with food - play with it! Have fun!
Niesamowite! Jakże pożreć takie arbuzowe dzieło sztuki?
OdpowiedzUsuńTo znaczy... Wiedziałam, ze rzeźbi się w owocach i warzywach - w hotelach często stoły przybiera się właśnie carvingowanymi owocami, ale tak misternych cudów nie widziałam.
Ja robiłam dziecku myszki z jajek, grzybki z pomidorków, kwiatki z rzodkiewek właśnie, ale takiego ptaszka moje dziecię z pewnością by nie tknęło. On nawet takiej sephorowej żabki do kąpieli nie jest w stanie zużyć, bo mu jej żal. ;)
Może napiszesz o specyfikach do kąpieli kiedyś? To tez jest temat - rzeka. mamy w domu nie tylko kule i jaja, ale pieski, smoki, żabki, słoneczka etc. Zużywamy tylko kule i słoneczka. Zwierzątka są pod ochroną mojego dziecka i zużycie jest zakazane pod karą focha. ;)