środa, 21 lipca 2010

Dziś będzie ekologicznie i ładnie zarazem. Natrafiłam na projekt 60DAYS. Projekt zaczął się od torby 60BAG / Today it will be about ecology and beauty in one. I found project 60DAYS. It begun with 60BAG:
Ładna prawda? A do tego wytworzona jest z naturalnej włókniny lnianej (innowacyjny materiał opracowany laboratoryjnie w Polsce) i jest w pełni biodegradowalna. Co więcej - biodegradacja trwa 60 dni. / Isn't it pretty? And, what is more, it is made of natural linum nonwoven fabric (innovative fabric madi in Polish laboratories) and it is fully biodegradable. And biodegradation lasts 60 days.

Materiał ten postanowiono wykorzystać w innych produktach - pomysł zrodził się na Wydziale Form Przemysłowych (Katedra Ergonomii ASP w Krakowie). / It was decided to use this fabric in other products (by Academy of Fine Arts in Cracow):To jest taboret UHA ze schowkiem dla dziecka. Kiedy dziecko wyrośnie z niego można go wyrzucić bez wyrzutów sumienia. This is stool UHA with a storage space for a kid. When child is too big for it you can throw it away with no remorses. To są maskotki dla dzieci. Bezpieczne bo farbowane naturalnymi farbnikami - kurkumą, zieloną herbatą lub łupinami cebuli. Wypełnione ziarnami fasoli, soi lub kukurydzy i aromatyzowane wanilią, pomarańczą lub eukaliptusem. Kiedy dziecko się znudzi zabawką można ją zakopać w ziemi a z ziaren wyrośnie wtedy roślinka. / Now - these are mascots for children. Very safe - coloured with natural dyes - turmeric, onion, green tea. They are filled with seeds - bean, soya or corn. They smell nice - with vanilla, orange or eucalyptus. When child is bored with a toy - then you can bury it in soil and from the seeds there will grow a plant. Z tych SAMOSIEJEK też wyrośnie roślinka. To opakowanie na pojedyncze nasionko i ziemię z odżywką. Zielone - to rośliny jadalne (zioła) a czarne to rośliny ozdobne. / From these little bags there will also grow a plant. This is package for a single seed with a soil with nutrient. Green is herb and black means decorative plant.
Bardzo użyteczny i bezpieczny sposób przenoszenia butelek - wewnętrzne blokady zapobiegają wysunięciu się butelki. / Very useful and safe way to transport bottles - internal blockades prevent bottles from falling out.

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Looking for beauty - Skyblue - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -