piątek, 2 lipca 2010
Ostatnio miałam ciekawą rozmowę z koleżanką na temat wachlarzy. Wszystko zaczęło się od tego, że pogoda ostatnio dopisuje - jest gorąco, słonecznie i duszno. Wachlarz na taką pogodę jest jak znalazł. Niestety w Polsce mało kto używa wachlarzy. Wspomniana koleżanka - Ilona - używa wachlarzy kupionych w Hiszpanii, gdzie są one bardzo popularne. W Polsce spotyka się natomiast ze zdziwionymi spojrzeniami.
http://www.danceshop.pl/ - oryginalny hiszpański wachlarz wykonany z drewna i płótna / original Spanish fan, made of wood and canvas -45 PLN
http://www.sushisklep.pl/ - tu z kolei oryginalny japoński wachlarz, wykonany ręcznie / here you have original Japanese handmade fan - 99 PLN
http://sklep.bizu4u.pl/ - przepiękny jewabny, ręcznie malowany wachlarz / beautiful handmade silk fan - 28 PLN
http://www.restyle.pl/ - przecudny retro wachlarz z drewna i koronki. Kolor ecru będzie pasował do każdego letniego ubrania. / beautiful retro fan made of wood and lace. Ecru colour will suit any summer clothes. - 35 PLN
Ja chętnie też bym kupiła wachlarz, zamiast chłodzić się ulotką lub gazetą. Szczególnie kupiłabym któryś z poniższych:
Last time I had very interesting conversation with my friend about hand-held fans. Everything because the weather - it is hot, sunny and stuffy. Hand-held fans are very useful right now. Unfortunately in Poland they are rather seldomly used. Mentioned friend - Ilona - uses fans bought in Spain, where they are very popular. In Poland people are surprised when they see her.
I would love to buy a hand-held fan, especially one of those:
http://www.danceshop.pl/ - to akurat wachlarze do flamenco, ale są piękne, składane / these fans are for flamenco, but they are simple and beautiful, also folded -42 PLN
http://www.danceshop.pl/ - oryginalny hiszpański wachlarz wykonany z drewna i płótna / original Spanish fan, made of wood and canvas -45 PLNhttp://www.sushisklep.pl/ - tu z kolei oryginalny japoński wachlarz, wykonany ręcznie / here you have original Japanese handmade fan - 99 PLN
http://sklep.bizu4u.pl/ - przepiękny jewabny, ręcznie malowany wachlarz / beautiful handmade silk fan - 28 PLNhttp://www.restyle.pl/ - przecudny retro wachlarz z drewna i koronki. Kolor ecru będzie pasował do każdego letniego ubrania. / beautiful retro fan made of wood and lace. Ecru colour will suit any summer clothes. - 35 PLNhttp://www.geekstuff4u.com/ - a tu zupełnie nowoczesny wachlarz, który jest opakowaniem dla pendrive'a o pojemności 16GB - piękny i użyteczny / and here you have modern fan, which is a packaging for a 16GB pendrive - beautiful and useful in one - 27 500 JPY (jeny)
