sobota, 16 kwietnia 2011
Zbieracie pieniądze do skarbonek? Czy raczej odkładacie na koncie w banku? Gdybym miała taką piękną świnkę, jak któraś z tych poniżej, to chętniej bym odkładała drobne.
Do you collect money in a saving bank? Or rather you put them on your bank account? If I had such a beautiful saving banks like one of shown below I would be more eager to save money.
KLASYCZNE ŚWINKI / CLASSIC PIGGY BANKS
Furf Design - świnka z młotkiem do jej rozbicia / piggy bank with a hammer attached, to smash it.
Kare Design - świnka błyskotka / bling bling piggy bank - 659 PLN
Philippi - prawie klasyczna świnka / almost classic piggy bank - 190 PLN
DLA PAR / FOR COUPLES
Fabryka Form - skarbonki dla par / saving banks for couples - 69 PLN za sztukę / per piece
Sleek Identity - ta skarbonka motywuje, żeby wrzucić więcej niż partner / this money box motivates to put more money than your partner did- 48 USD
NOWOCZESNE / MODERN
Uncommon goods - przycisk Save / Save key bank - 3,99 USD
Burak Kaynak - przycisk znany na całym świecie, polub swoje oszczędności / button known all over the world, Like your savings!
miałam skarbonki jako dziecko ale jakoś nigdy nie mogłam zbyt długo wytrzymać, chyba za bardzo lubię wydawać ;(
OdpowiedzUsuńtak, to jest okropne, jak wymyślę sobie coś, czego nie widziałam, i dopiero chcę to znaleźć. jeśli nie znajdę, naprawdę się wściekam!
OdpowiedzUsuńale jeszcze gorzej, jeśli wymyślę sobie coś i jestem pewna, że gdzieś to widziałam. czasem mi się tak zdarza. to dopiero frustracja :)
Hello Ms Mnemonique and thank you for your comment just now.
OdpowiedzUsuńLoving the 'piggy banks' and we have a very cute one looking down at us from a shelf in our kids' playroom. Such a lovely 'old fashioned way' to save money - even if it is a few cents at a time.. :)
xx Charlotta
Oh yeah, if I had a cool bank like that I would totally use it!!! XX!
OdpowiedzUsuńI have a savings bank shaped like a chicken that I have been using for years. I just put aside change when I come back from having coffee with friends or buying a magazine- it really does add up! I love the one by furf designs. So adorable :) Love from your newest follower.
OdpowiedzUsuńxox,
Cee
http://cocoandvera.blogspot.com
U mnie skarbonka w dziecinstwie stała pusta, wiedziałam, że żeby ją opróżnić będę musiała ją zniszczyć, co mi się nie opłacało bo część oszczędnosci musiałabym wydać na nową... więc pieniądze trzymałam w szafce ;)
OdpowiedzUsuńZ drugiej strony brakowało tego tłuczenia...Rozbijanie świnki to symbol sam w sobie.