piątek, 16 września 2011
Nie wiem, czy oglądacie serial True Blood. Ja jestem ogromną fanką. A w ostatnim odcinku urzekła mnie między innymi peleryna w jakiej występuje piękna Jessica. / I don't know if you watch TV series True Blood. I am a big fan of it. And in season finale I've been enchanted by the Jessica's cape.
To są zrzuty z ekranu z dostępnych on-line fragmentów ostatniego odcinka. / Above you have printscreens from available on-line episodes fragments.
A tu zrzut ze strony Baby Vamp - Jessica. / And here you have printscreen from the Baby Vamp - Jessica website.
Peleryna jest w tym sezonie jesień/zima 2011 jest wyjątkowo modnym elementem stylizacji na wybiegach. / The cape is very in fashion this season fall/winter 2011.
Lanvin jesień/ zima 2011 / Lanvin fall/winter 2011
Chanel jesień/ zima 2011 / Chanel fall / winter 2011
Marc Jacobs jesień/zima 2011 / Marc Jacobs fall/winter 2011
Również dla mężczyzn: / Also for men:
Iceberg jesień zima 2011 / Iceberg fall/winter 2011
W sklepie ASOS można kupić takie oto piękne jesienne peleryny: / On ASOS website you can buy such beautiful fall capes:
Gloverall wool Melton duffle cape coat - 255 GBP
ASOS Check cape with fantasy sheepskin collar 35 GBP
Na NET-A-PORTER też jest spory wybór pięknych peleryn od znanych projektantów / On NET-A-PORTER there is also a big choice of beautiful capes from well known fashion designers:
J.Crew - wełna / wool - 133,25 EUR
Burberry Prosrum - obszywana skórzaną lamówką / leather-trimmed - 987,17 EUR
Burberry Brit - wełna / wool - 695 EUR
A.P.C. - peleryna z golfem / turtleneck - 430 EUR
M Missoni - obszywana skórą / leather-trimmed - 896, 83 EUR
Macie pelerynę? Będziecie nosić? A może uważacie, że jest niepraktyczna? Mnie się najbardziej podoba ta od firmy A.P.C. - prosta i geometryczna.
Do you have a cape? Will you wear it this season? Or maybe you find it impractical? I like the one from A.P.C. - it is simple and geometrical.
Marc Jacobs jesień/zima 2011 / Marc Jacobs fall/winter 2011
Również dla mężczyzn: / Also for men:
W sklepie ASOS można kupić takie oto piękne jesienne peleryny: / On ASOS website you can buy such beautiful fall capes:
Just female bow detail cape coat 148 GBP
Na NET-A-PORTER też jest spory wybór pięknych peleryn od znanych projektantów / On NET-A-PORTER there is also a big choice of beautiful capes from well known fashion designers:
J.Crew - wełna / wool - 133,25 EUR
Macie pelerynę? Będziecie nosić? A może uważacie, że jest niepraktyczna? Mnie się najbardziej podoba ta od firmy A.P.C. - prosta i geometryczna.
Do you have a cape? Will you wear it this season? Or maybe you find it impractical? I like the one from A.P.C. - it is simple and geometrical.
A we mnie ta peleryna wywołała dwa skojarzenia: pierwsze - klasycznie Czerwony Kapturek, a drugie z filmem The Village.
OdpowiedzUsuń1.http://images2.fanpop.com/images/photos/5100000/Little-Red-Riding-Hood-Parody-fairy-tales-and-fables-5123622-1280-800.jpg
2.http://profile.ak.fbcdn.net/hprofile-ak-ash2/41592_15663740244_7148_n.jpg
Cała ta scena była chyba jedną z najlepszych w tym sezonie. Mnie urzekła tym bardziej, że w tle słychać piosenkę Nirvany "Where did you sleep last night?" (http://www.youtube.com/watch?v=Y4ry2MgaHas), która idealnie do niej pasuje. Natomiast jeśli chodzi o skojarzenia filmowe, to przyszedł mi do głowy ten tytuł: "Red Riding Hood" http://www.youtube.com/watch?v=PM8V3cHdSC4. Podejrzewam, że film spodobałby się Wam.
OdpowiedzUsuń