niedziela, 9 października 2011
Fenomenalna struktura tej tkaniny zachwyciła mnie:/ The gorgeous structure of this textile is fascinating:
"Wooden Textiles" to materiał, który jest w połowie drewnem a w połowie tkaniną (...). Wygląda i pachnie znajomo, ale daje dziwne wrażenie, bo porusza się i układa w nietypowy sposób.
"Wooden Textiles" is a material that is half wood - half textile, between hard and soft (...). It looks and smells familiar but feels strange, as it is able to move and form in unexpected ways.
Projektantką jest Elisa Strozyk, urodzona w 1982 roku w Berlinie. / The designer is Elisa Strozyk, born in 1982 in Berlin.
Zaprojektowała między innymi kolekcję akordeonową / She designed also an acordion collection:
Lampę Miss Maple / Miss Maple lamp:
Jak Wam się podoba? Według mnie jest nietypowo, ale ładnie.
How do you like it? In my opinion it's innovative but pretty.
Pięknie. Skusiłabym się na taką lampę, ale na pled już niekoniecznie :).
OdpowiedzUsuńLampa jest rzeczywiście bardzo ciekawa
OdpowiedzUsuńHmm. Ciekawe jakie to uczucie być zawiniętym w taki koc?
OdpowiedzUsuń