piątek, 13 stycznia 2012
Dzisiejszy post został zainspirowany tym zdjęciem: / Today's post has been inspired by this photo:
To zdjęcie ze strony National Geographic Daily basenu w Singapurze. Basen należy do hotelu Marina Bay Sands
The picture comes from National Geographic Daily of a Singapore swimming pool. It belongs to Marina Bay Sands hotel.
Hotel sam w sobie też wygląda zachwycająco: / The hotel itself looks also amazing:
Postanowiłam więc poszukać innych ciekawych basenów, z niesamowitym widokiem, z ciekawymi rozwiązaniami, po prostu pięknych. I oto co znalazłam.
So I decided to research for some other interesting swimming pools, with an amazing view, with interesting solutions, just beautiful. And this is what I've found:
Andel's Hotel, Łódź, Poland
Podobny zamysł do Marina Bay Sands miał architekt hotelu Andel's w moim rodzinnym mieście Łódź. Oczywiście zupełnie inne wykonanie i na inną skalę. Hotel mieści się w XIX wiecznej fabryce, odrestaurowanej, z surowej cegły a basen został nabudowany na nim i odcina się swoją przeszkloną bryłą w interesujący sposób:
Similar idea had an architect of hotel Andel's in my family town Lodz. Of course the execution of the idea is different, because the scale is different. There is a marked contrast between industrial 19th century red brick wall and the modern glass shape.
Widok na miasto też jest niezwykły / The view is also astonishing:
The Icebergs, Sydney, Australia
Piękny, surowy basen wygląda prawie jak przedłużenie oceanu. Można się poczuć jak na pełnym morzu.
Beautiful rock pool looks almost like extension of an ocean. You can feel yourself swimming in open water.
The Joule Hotel, Dallas, USA
Kolejny basen na dachu hotelu. Tym razem w części przezroczysty, co musi być dość przerażające pływać na 10 piętrze i widzieć pod sobą ulice miasta.
Another pool located on a hotel's roof. This time it is partially transparent, so this must be rather frightening to swim on the 10th floor and see below the sidewalk.
The Library Hotel, Koh Samui, Thailand
Ten basen jest wyłożony czerwonymi płytkami, co daje ciekawy efekt czerwonej wody. / There are red tiles on the bottom of this swimming pool, giving the impression of the pool of blood.
Jak wam się podobają? Może znacie inne nietypowe baseny?
How do you like them? Maybe you know other interesting pools?
Czerwona woda wygląda kosmicznie!
OdpowiedzUsuńByłam kiedyś w hotelu, gdzie basen kończył sią na klifie tak, jak na pierwszym zdjęciu. niestety, dostawiono płotek psujący efekt. pewnie z obawy, że ktoś spadnie.
kto by pomyślał? Łódzki hotel wypada całkiem nieźle w tak zacnym gronie. Pierwsze zdjęcie z Singapuru jest powalające.
OdpowiedzUsuń