niedziela, 19 września 2010
Chciałam dzisiaj odkryć przed Wami firmę Chocolissimo - specjalistów od wyrobów czekoladowych. W piątek dostałam piękną i smakowitą przesyłkę od tej firmy. Zaskoczyła mnie forma tych czekoladek:
I wanted to show you today a company Chocolissimo - specialists of chocolate products. On Friday I received a beautiful and delicious parcel from them. I was surprised by the shape of these chocolates:
To czarna czekolada z naturalnym aromatem pomarańczy / It's a dark chocolate with natural orange flavour.
Oprócz nich w paczuszce były jeszcze Choc&Roll - czekoladowe roladki / In the parcel there were also Choc&Roll - chocolate rolls
Popatrzcie co można jeszcze zamówić ze strony Chocolissimo / Check out what else you can order from Chocolissimo website :
winogrona macerowane w rumie w deserowej czekoladzie / grapes in rum and dark chocolate /-37,80 PLN
Fondue mleczno-karmelowe w szklanym kubku - w rozpuszczonej czekoladzie można zanurzać owoce lub cokolwiek innego/ Milk-caramel fondue in a glass mug - in a molten chocolate you can dunk fruits and whatever you wish - 59,50 PLN 
Bio czekolada do picia na patyku - wystarczy zamieszać patykiem w gorącym mleku i masz czekoladę do picia / Bio chocolate drink on a stick - all you need is to stir in a hot milk and you have chocolate drink - 12,90 PLN
Globus z czekolady / Chocolate globe - 70 PLN
Śmieszne czekoladowe sardynki w puszce / Funny chocolate sardines in a tin - 33 PLN
Wspaniałe serce z malinami / Marvelous heart with raspberries - 29,50 PLN
Czy to pudełeczko czekoladek nie wygląda jak cienie do powiek? / Doesn't this box look like eye-shadows? - 29,50 PLN
Wszystkie te czekoladki nadałyby się na prezenty w filmie Mary and Max, w którym korespondencyjni przyjaciele wymieniają się nietypowymi produktami czekoladowymi. All these chocolates would fit in the Mary and Max movie, where pen pals exchange non typical chocolate gifts.
Wszystkie smakołyki wyglądają wspaniale, są pięknie opakowane, więc cieszy nie tylko zawartość pudełka. All sweets look fabulous, they have beautiful packaging so it is not only the inside what makes you happy.
Przyznam, że chociaż wielkim fanem czarnej czekolady nie jestem, to "patysie" z pomarańczowym aromatem bardzo mi smakowały. Zdjęcie nie oddaje ich smakowitego wyglądu :)
OdpowiedzUsuńGlobusik wydaje się świetny. Tylko finalnie chyba jednak szkoda byłoby go jeść.
OdpowiedzUsuńYou are a lucky girl receiving all those chocolates! My favorite is the ones disguised as sardines :)
OdpowiedzUsuńClaire, I received only two first ones. But anyway I am a lucky girl, and not only because of these chocolates. thank you for your comment
OdpowiedzUsuń